国際相続の現場では、さまざまな相続関連の英単語が使われます。まったく手続きとは関係ありませんが、相続に関する英語を簡単にまとめてみました。普段使うような言葉もあれば、本当に相続の現場でしか使わないような単語もあります。日本語でも普段は使わないような言葉なので、基本は文章でしか使わないような単語が多いです。
inheritance | 相続 |
heir | 相続人 |
will | 遺言 |
intestate | 遺言を残さない |
domicile | 住まい・家・住所 |
probate | 検認 |
estate | 財産 |
entail | 相続人を限定する(限嗣相続する) |
affidavit |
宣誓供述書 |

司法書士・税理士・社会保険労務士・行政書士
2012年の開業以来、相続登記を始め相続関係手続きや、会社の設立など法人関係の登記に特化している司法書士事務所V-Spirits の代表。また、V-Spiritsグループの税理士として各種税務相談にも対応している。